Форум » Обо всём » ЛИТЕРАТУРА » Ответить
ЛИТЕРАТУРА
@ndrew: Здесь можете обусудить разные книги, кинуть ссылки на книги в интернете и всё в этом духе. От себя предлагаю ознакомиться с литературой по данной ссылке - очень много интересного о роке! http://metalism.narod.ru/literature.html
Fabular: @ndrew тоже прикольно. Тотал агри
Кошка: Fabular пишет: в смысле на славянское фэнтэзи Дак читал ты Никитина? Это как раз оно. Реальные исторические моменты в фентэзи переделывает.
МРАК: @ndrew пишет: Сейчас вот Кинга "Мизери" читаю. Просто класс! Да, Кинг определенно писать умеет. Кинг писать-то может и умеет, да вот переводят так себе. Мне все, что ни возьми - какие-то книги левые попадаются, ужас сколько ляпов. Даже сюжет не спасает. Но есть, правда и суперские, где и не придерешься. Тогда захватывает серъезно. Кошка пишет: Дак читал ты Никитина? Это как раз оно. Реальные исторические моменты в фентэзи переделывает. Я тоже советую почитать. Мало того, что интересно. Этот дядька и писать к тому же умеет, не соскучишься.
Fabular: Океюшки почитаю.
@ndrew: МРАК пишет: ужас сколько ляпов каких таких ляпов?
Макс: А меня чего на историческое потянуло. Сейчас читаю Сапфировую скрижаль Жильбера Синуэ. Вкратце сюжет: ...Перед смертью посвященный в сакральное знание иудей Абен Баруэль успел сделать лишь одно-послать ТРИ ПИСЬМА трем АБСОЛЮТНО РАЗНЫМ ЛЮДЯМ, связанными лишь жаждой поисков Высшей Истины. В каждом из писем зашифрована часть могущественной духовной тайны-тайнаы местонахождения священной сапфировой скрижали Еноха, которая должна привести людей к постижению Вечного.. Иудею помогают в расшифровке Тора и Талмуд, мусульманскому шейху-Коран, французскому монаху-Библия. Но по их следу идут иные искатели-агенты Инквизиции... Все события происходят в Испании 15 века. Интерсно, аж не оторваться!
Serge: Макс Сюжет очень Ден Брауна напоминает - сначала кто-то умирает и оставляет послания, потом начинаются - по ходу развития сюжета - разгадки кодов, шифров, поиски тайны... Только век 15-й, а не 21-й
МРАК: @ndrew пишет: каких таких ляпов? Ну всяких там... "Он кивнул своей собственной головой в знак согласия, подтверждая сказанное", например Или по 100 раз повторяющееся слово "сказал", которое порой просто добивает и режет глаз точно раскаленным прутом. Пример. ...- Ну так как? - сказал он. - В смысле - как? - переспросила она. - В прямом. Так как? - сказал он. - Да никак. - сказала она... и т. д. Бр-р!.. Переводы порой этим грешат. Поэтому предпочитаю наших авторов.
@ndrew: МРАК ну у Кинга такого ацтоя не замечал (а эти твои примеры из конкретных книг?), а вот книгу DOOM почитал, так даже не знаю чё думать: или автор так примитивно пишет, или его так примитивно переводят. Кароч, DOOM читать не советую - паааалнейший бред и пустая трата времени! А ведь можно было интересную книгу про АД написать... Кароч, что фильм, что кинга по Думу - дешевки.
МРАК: @ndrew Сочувствую. Порой, дабы найти настоящую жемчужину среди современной глянцевой макулатуры на прилавках приходиться прилично перелопатить этого самого бумажного барахла...
МРАК: Ох, испортился Костин. Такое разочарование! Прочла "Чокнутого" - и рядом книга не стояла с "Варрканом-1,2,3,4" !.. Еле домучила. Сопли, тянучка и главное - никакого сюжета!
Паvlik: Кстати скоро выходит на экраны "Волкодав". По этому поводу решил его перечитать. На мой взгляд книга вообще супер. Интересно каким будет фильм? Кто читал или что то слышал об этом?
@ndrew: Паvlik, я не читал... Зато "Мизери" Кинга прочитал. Щас кино хочу поискать и посмотреть. Сравню, так сказать, оригинал и экранизацию.
Fabular: Я читал, зачетное чтиво. Но думаю у нас в Росси как всегда снимут галиматью какую-нибудь, как это было с дозорами.
Паvlik: не знаю, но мне кажется ты прав...
Fender_jun:
Паvlik: Кстати я начал наконец читать Трех Мушкетеров. Сам удивляюсь как дожил до такого возраста и не прочитал их. Все таки классика. Очень хорошая книга. Ну собственно это всем известно. Просто я всех проинформировал
@ndrew: Ну я вообще нифига почти не читал в своей жизни Гыыыы... предпочитаю сам писать, а не читать
Макс: Чукча не писатель, чукча читатель))))))
Fabular: Пажко смотри дальше на классику потянет, будешь эрудированный босизт
полная версия страницы